Bacìno de la centràl  

Quota = 640 - 660 m

Tipologia = Invaso e bacino di ripompaggio

Posizione: a ”édol, a nord del confine con ”sònech, ad est del fiume, a sud dell' ”agolàr ed a ovest di ”comàsch.

Descrizione: tutta la zona un tempo era coltivata a prati e sovente nel sommarione del 1811 si parla di prati "sortumosi"cioè inzuppati d'acqua per la presenza del fiume che spesso infiltrava il terreno ed esondava; ora la zona è occupata dal bacino di ripompaggio della centrale idroelettrica.

Etimologia: da accadico ”pû bocca, latino ”basium bacio, con le labbra a mo di coppa, a dial. ”bacìno inteso come piccolo contenitore di acqua, perché, sempre in dialetto, il piccolo bacio verrebbe detto ”bazì.

Storie o leggende: bacino di pompaggio - Ma il vero segreto della centrale di Edolo è di essere una centrale reversibile. Ciò significa che i gruppi turbina-generatore possono trasformarsi in gruppi pompa-motore.
Sette grandi e potenti pompe che quasi ogni notte si avviano e riempiono il lago d'Avio.
Con che cosa? Con l'acqua che durante la giornata è servita a produrre energia elettrica.
L'acqua infatti dopo aver lasciato le turbine viene raccolta in una enorme vasca di accumulazione localizzata all'aperto, sulla sinistra del fiume Oglio.
La vasca, un vero e proprio lago artificiale capace di contenere quasi un milione e mezzo di metri cubi, costituisce un bacino di energia.
Può succedere infatti che l'Avio, a causa di elevati utilizzi di elettricità o delle avverse condizioni meteorologiche, rischi di scendere sotto il livello di guardia.
In questo caso la centrale resterebbe inattiva.
Per scongiurare questa eventualità, di notte, quando esiste un surplus di energia elettrica disponibile a costi minimi, le turbine diventano pompe e spingono l'acqua su per le condotte fino al lago d'Avio che torna a riempirsi.
La capacità di pompaggio di ogni singola macchina è di 10 metri cubi al secondo.
Complessivamente 70 metri cubi al secondo, visto che uno degli otto gruppi funziona come turbina con il compito di trascinare i restanti sette all'atto dell' avviamento (da speciale AB CENTO TRE di settembre 1987 - Grafo e Associati - Brescia)