Italiano - Gaì

N

Nascondere - Placà

Nascosto - Placàt

Naso - Camì e anche Napù

Neve - Blanchìna, Biancùsa

Nevicare - Sblanchinà

Niente - Nipà

Noce - Gramolèta

No - Büss, Pil

Non parlare - Slacà büss, Cipà büss

Non picchiare - Scavrinà büss, Trombà büss

Nonna - Baldracùna

Nonno - Baldracù

Notte - Embrüna, Negro

Notte oscura - Embrüna, Embrünenta

O

Occhio - Brünal e anche Lüsnèl, Balcù

Odiato - Mal lümàt

Olio - Mostùs

Oggetti vari - Barlafüss

Ombrello - Paraslüssa

Operaio, giornaliero - Rüscànt

Ora - Batènta

Orecchie - Bèrtole e anche Bèrtine

Orecchie piccole - Bèrtoline

Orecchione - Bertolù

Orinare – S-ciarinà

Orso - Mosèt

Oste - Büsér

Osteria - Büsa e anche Caréra

Ostessa - Büsera

Gaì - Italiano

N

 Napoi - Ravizzone

Napù - Naso

Negro - Notte

Negro - Vapore, Treno

Nigrér - Paiolo

Nipà - Niente

Nola-Lira

O

Òfe - Cattivo, Rabbioso, Furbo

Òfe de meluna - Pazzo, Demente

Ofiàt - Ammalato

Ofièra - Malattia del bestiame

Òfia - Cattiva

Ofià - Sgridare

Ofiardù - Molto cattivo

Ofiardùna - Molto cattiva

Ofieràt - Arrabbiato

Ofiér de siacadùr - Pretore

Ol - Sì

Ol casér de tocc - Dio

Ol me madro - lo, Me

Ol me masér - lo, Me

Ol so masér - Lui

Òlba - Paura

Olbùs – Pauroso